Swami Bon: Gedanken uber den Hinduismus (1935) by Tridandi Swami B.H. Bon

By the end of 1934, Swami B.H. Bon gave a series of lectures at various universities in Germany (on the invitation of Dr. Joseph Goebbels).
These lectures were published in 1935 in a booklet called "Gedanken uber den Hinduismus".
The lectures were originally prepared in English by Swami Bon and translated into German by Svami Sadananda Dasa (E.G. Schulze).
A number of lectures were re-published in the English language in the quarterly "Indian Philosophy and Culture" as well as in the book "My Lectures in England and Germany".

(the copy below has a dedication to Prof. F. Spiegelberg; Swami Bon describes their meeting in "Second Year of the Gaudiya Mission in Europe").

Translation of the text on the 3rd photo:

"THOUGHTS ON HINDUISM

by

A HUMBLE SERVANT OF

His Divine Grace
Paramahansa Paribrajakacharyabarya 108 Sri
BHAKTI SIDDHANTA SARASWATI GOSWAMI,
President of the Gaudiya Mission

Berlin
1935"

The book contains the following chapters/lectures:

- Vorwort
- Die Indo-Arische Botschaft der Gaudiya Mission
- Die Philosophie Sri Krishna Chaitanyas
- Der Begiff der Maya in der indischen Philosophie
- Der Weg der Hindus zu Gott
- Bhakti
- Die Hindu-Theologie
- Die Weltanschauung i. der indischen Philosophie u. Religion
- Die geistigen Grundlagen des Kastenwesens

Pranam to Swami Bon

"I make my obeisances with deep and loving devotion for ever and ever to my Gurudev, who is known by the name of Srimad Bhakti Hriday Bon, who being attracted by the lotus-feet of Radha-Madhab is for ever and ever immersed in the perennial stream of supramundane joy emanating therefrom.

I bow down again and again with loving devotion to my Gurudev who is a wandering Tridandi mendicant and erudite Vaishnava (who) is always following in the wake of Sri Rupa; I make my obeisances in all humility, at all times with sincere loving devotion to my Gurudev who resides happily in the Kunja (bower) allotted to him by Shrimati Radhika, the dearest Divine Consort of the Supreme Lord Sri Krishna who is Rasa epitomized, who has taken to the way of Bhakti in consonace with the teachings of Sri Chaitanya - nay, whose whole pattern of life is moulded on the teachings and precepts of Sri Chaitanya."

Life Sketch of Swami Bon Maharaj

Swami Bhakti Hridaya Bon Maharaj was born on 23rd of March, 1901 of Dakshinakali Devi to Bramharsi Rajanikanta in the village Bahar of Vikrampur Subdivision in Dacca District in undivided Bengal as Narendranath Mukherjee.
In the year 1914, Narendranath left his village-home to be admitted to the English Mission School at Ranchi. This developed in him a balanced power of expression in English, Logical thinking, a natural association with priests, particularly Reverend Canon William Cosgrave and the seed was sown within him for religious mendicancy.

After his graduation from School, he continued his search for the ultimate with aching pain and unflinching resolute.
Shortly thereafter, in 1918, he heard discourses of Bhakti Siddhanta Saraswati Prabhupad and thought at long last he had reached the fountain from which would spring his desired immortality.
In 1923 he took to renunciation, and was named Tridandi Swami Bhakti Hriday Bon - remarkable was the name; disciples of Prabhupad who took renunciation were given names from amongst "Ten names". Bon was not given to any other disciples of Prabhupad.
The selection of the name was the vision of the great man as he knew the place of devotion of this favorite disciple of his would be "Hridi Vrinda Bon".

Between 1924 and 1932, under the guidance of his spiritual master, he preached the message of Lord Sri Caitanya and became famous for his spiritual knowledge and oratory power, amongst the intellectuals, from Kashmir to Kanyakumari and Dibrugar to Dwaraka.
Being impressed by his succes in spreading Lord Caitanya's message within the country, Sri Prabhupada decided to send him to England and Germany as his first emissary and bestowed on him the difficult task to propagate the Lord's message abroad.
In England he was invited to deliver lectures at Oxford and Cambridge University, University of Exeter and various other theosophical and academic institutions.
In July 1933, Swamiji was received in audience by Their Majesties King George V and Queen Mary at Buckingham Palace.
In London, he founded "Caitanya Society" and also a Temple Trust. In Germany he was invited and delivered lectures in Berlin University, University of Munich, Bonn University, Leipzig University and various other religios organisations.

In 1937, Srila Prabhupad passed away, and shortly thereafter Swamiji severed his connection with the Institution founded by Prabhupad as it threw itself into eternal strife and litigation.

In 1939, Swamiji was invited to U.S.A. to deliver lectures at University of Washington, University of Chicago, Colombia University, and various other Organisations, Synagogues etc.

Shortly after his return from U.S.A. Swamiji decided to settle in Vrindaban and started construction of his Bhajan Ashram"Bhajan Kutir". While his Ashram was under construction he underwent a hard penance and started his pilgrimage to Himalayas by foot.
On return from his pilgimageSwamiji entered his new Bhajan Kutir, with his Beloved Deities Sri Sri Radhagovinda and engaged himself completely in his spiritual practices.
He secluded himself totally, observing silence, and having selfcooked single meal a day engaged in spiritual practices continually for four years.

At the conclusion of his selfimposed seclusion, Swamiji felt the need of a Theological Institution to train up scolars who would represent Indian Culture and Spiritual Heritage.
Hence he established the "Institute of Oriental Philosophy" a research center on Vaishnabite Philosophy, the only one of its kind in the entire country.
He also established an Intermediate college at Nandagoan, the abode of Nandalala the foster father of Lord Krsna.

He was elected President of Vaishnaba Sadhus at Kumbha and also elected as prefect of Gaudiya Math during the later part of his life.

He revisited the U.S.A., U.K., Germany, France and other European countries, several times thereafter on invitation to spread the Philosophy Of Lord Caitanya to the western world through a language which can reach the majoruty of mankind.

On 7th of July 1982 he responded to the call of the flute-the confluence-the tributary met- nay, lost herself in the ocean of Devotion.

Some Books and Works by Swami Bon

Bhakti-Rasamrta-Sindhuh
Die Antwort der Religionen (German book by Gerhard Szczesny with 31 questions posed to representatives of the worldreligions. Swami Bon representing Hinduism.)
Gedanken uber den Hinduismus (German)
My First Year in England
My Lectures in England and Germany
Religies antwoorden op eenendertig vragen van Gerhard Szczesny (Dutch translation of "Die Antwort der Religionen")
Second Year of the Gaudiya Mission in Europe
Sree Chaitanya
The Geeta: as a Chaitanyite reads it
The Search